"beat the shit out of" en Hindi

• बुरी तरह पीटना

Definición

यह बहुत ही अशिष्ट और तीखा तरीका है कहने का कि किसी को बहुत बुरी तरह पीटा या मारा गया हो, आमतौर पर गंभीर रूप से चोट पहुँचाने के लिए।

Notas de Uso (Hindi)

यह बहुत अपमानजनक और आक्रामक स्लैंग है, केवल गुस्से या धमकी में उपयोग करें, औपचारिक जगहों पर नहीं। खेल या बहस में बुरी तरह हराने के लिए भी इसका प्रयोग किया जा सकता है, मगर हमेशा तीव्र और अभद्र लगेगा।

Ejemplos

He threatened to beat the shit out of anyone who touched his car.

उसने धमकी दी कि अगर किसी ने उसकी गाड़ी छुई तो वह उसे **बुरी तरह पीटेगा**।

The gang tried to beat the shit out of him last night.

गैंग ने कल रात उसे **बुरी तरह पीटने** की कोशिश की।

If you keep insulting him, he might beat the shit out of you.

अगर तुम उसे बार-बार अपमानित करोगे, तो वह तुम्हें **बुरी तरह पीट सकता है**।

He got so mad that he almost beat the shit out of his opponent in the ring.

वह इतना गुस्सा हो गया कि उसने लगभग रिंग में अपने प्रतिद्वंद्वी को **बुरी तरह पीट दिया**।

My brother used to say he'd beat the shit out of anyone who messed with me.

मेरा भाई हमेशा कहता था कि अगर कोई मुझसे उलझेगा तो वह उसे **बुरी तरह पीटेगा**।

They didn’t just beat him; they beat the shit out of him.

उन्होंने सिर्फ उसे मारा नहीं; उसे **बहुत बुरी तरह पीटा**।