"beat on" en Chinese (Traditional)

• 反覆敲打
• 不斷打擊

Definición

不斷地敲打某物或某人，也可以比喻為反覆批評或施加壓力。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

'Beat on' 較為口語，多用於不斷敲打（如敲門）或持續批評、施壓。不要與 'beat up'（毆打致傷）混淆。

Ejemplos

He beat on the door until someone answered.

他一直**敲打**門，直到有人回應。

Please don't beat on the table during dinner.

請不要在喫飯時**敲打**桌子。

The rain beat on the roof all night.

雨**敲打**了屋頂一整夜。

The kids were beating on pots and pans to make noise.

孩子們**敲打**鍋和盤子製造噪音。

She kept beating on him about his messy room.

她不斷**唸**他房間亂七八糟。

Don't just beat on the computer when it freezes—restart it.

電腦死機時別只是**敲打**，重啟一下吧。