"beat off" en Indonesian
Definición
Melindungi diri dan berhasil menghentikan serangan atau pendekatan yang tidak diinginkan, biasanya dengan kekuatan; kadang-kadang juga berarti menolak sesuatu dengan tegas.
Notas de Uso (Indonesian)
Utamanya dipakai di konteks formal atau militer untuk menahan serangan. Dalam bahasa gaul Inggris, bisa berarti cabul; hindari di percakapan sehari-hari. Sering ditemukan di frase: 'beat off an attack'.
Ejemplos
The soldiers managed to beat off the enemy attack.
Para tentara berhasil **mengusir** serangan musuh.
We had to beat off several attempts to steal the painting.
Kami harus **mengusir** beberapa upaya pencurian lukisan itu.
The goalkeeper managed to beat off the shot.
Kiper berhasil **menghalau** tendangan itu.
They tried to break into our camp last night, but we beat them off.
Mereka mencoba masuk ke kamp kami semalam, tapi kami berhasil **mengusir mereka**.
She had to beat off tough competition to win the prize.
Dia harus **mengalahkan** persaingan ketat untuk memenangkan hadiah itu.
If we work together, we can beat off any threat.
Jika kita bekerja sama, kita bisa **mengusir** ancaman apa pun.