"beardless" en Japanese

• ひげのない

Definición

あごやほほにひげが生えていないこと。主に若い男性や少年、ひげが生えない人を指します。

Notas de Uso (Japanese)

「ひげのない」は主に「ひげのない青年」のような形で若さや未熟さを表す際に使われることが多く、日常会話ではあまり使われません。

Ejemplos

He is completely beardless and looks very young.

彼はまったく**ひげのない**顔で、とても若く見える。

Most of the boys in the class are beardless.

クラスの男子のほとんどが**ひげのない**。

The prince was still beardless, just sixteen years old.

王子はまだ**ひげのない**、十六歳だった。

Back then, I was beardless and eager to prove myself.

あの頃の私は**ひげのない**ままで、自分を証明したくてたまらなかった。

Despite being beardless, he commanded everyone's respect.

**ひげのない**にもかかわらず、彼は皆から尊敬を受けていた。

They laughed at the beardless rookie until he won the competition.

みんなは**ひげのない**新人をからかったが、彼は大会で勝った。