"bear in mind" en Hindi
Definición
किसी स्थिति के बारे में सोचते समय या निर्णय लेते समय किसी महत्वपूर्ण चीज़ को याद रखना या ध्यान देना।
Notas de Uso (Hindi)
यह अर्द्ध औपचारिक मुहावरा है, सलाह या चेतावनी देते समय प्रयोग होता है। अक्सर 'that...' के साथ आता है। 'keep in mind' के समान है।
Ejemplos
Bear in mind that this road gets busy in the morning.
**ध्यान रखें** कि यह सड़क सुबह बहुत व्यस्त रहती है।
Please bear in mind the rules when you enter the building.
कृपया भवन में प्रवेश करते समय नियमों को **ध्यान में रखें**।
We must bear in mind the deadline for this project.
हमें इस प्रोजेक्ट की अंतिम तिथि **ध्यान में रखनी चाहिए**।
Just bear in mind, prices can change without notice.
बस **ध्यान रखो**, कीमतें कभी भी बदल सकती हैं।
I’ll agree, but bear in mind, this is your last chance.
मैं मानता हूँ, लेकिन **ध्यान रखो**, यह तुम्हारा आखिरी मौका है।
Before you decide, bear in mind all the risks involved.
निर्णय लेने से पहले, सभी जोखिमों को **ध्यान में रखें**।