"bear down" en Chinese (Simplified)

• 用力
• 压下
• 使劲（分娩时）

Definición

用尽全部力量去完成某事；也指用力压下或推，尤其是在分娩时。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

‘Bear down’ 是短语动词。在运动或工作中强调集中全力；在医学，尤其是分娩时，是指用力 PUSH。医学场景正式，日常用语带紧迫或老派语气。

Ejemplos

The team had to bear down to win the game.

球队必须**全力以赴**才能赢得比赛。

Please bear down and finish your homework.

请**加把劲**把作业做完。

During labor, the doctor told her to bear down.

分娩时，医生让她**用力**。

If you bear down now, you'll finish ahead of schedule.

现在**努力一下**，你会提前完成的。

She had to really bear down to solve that math problem.

她要**用尽全力**才能解出那道数学题。

The wind began to bear down on the little house.

风开始**猛烈吹袭**这座小屋。