"be right with you" en Bengali

এখনই আসছিসাথে সাথেই আসছি

Definición

এই বাক্যটি ব্যবহৃত হয় কাউকে জানানোর জন্য যে আপনি খুব শীঘ্রই তার কাছে যাবেন বা তাকে সাহায্য করবেন, সাধারণত আপনি তখন কিছুটা ব্যস্ত থাকেন।

সম্ভবত সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয় কাস্টমার সার্ভিসে। 'Just a moment'-এর মতো হলেও, আপনি নিজে আসবেন বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। দীর্ঘ অপেক্ষার জন্য নয়।

Please wait a moment, I will be right with you.

একটু অপেক্ষা করুন, আমি **এখনই আসছি**।

The receptionist said she would be right with you.

রিসেপশনিস্ট বলেছিলেন, তিনি **এখনই আসছেন**।

Don't worry, someone will be right with you.

চিন্তা করবেন না, কেউ **এখনই আসবে**।

Just a sec, I'll be right with you after I finish this call.

একটু অপেক্ষা করুন, আমি এই ফোনটি শেষ করলে **এখনই আসছি**।

Thanks for waiting, I'll be right with you in a moment.

অপেক্ষা করার জন্য ধন্যবাদ, আমি **এখনই আসছি**।

Give me two minutes and I'll be right with you.

দুই মিনিট দিন, আমি **এখনই আসছি**।