"be in" en Japanese

在宅している今いる流行している

Definición

「be in」は誰かが家にいる、場所にいる、または何かが流行っていることを表します。

イギリス英語で「家にいる」は「in」をよく使う。ファッションや流行の意味でも使われる。「be into」（好きである）とは違うので注意。アメリカ英語ではあまり使わない表現。

Is your dad in right now?

今、お父さんは**在宅して**いますか？

Sally is not in at the moment.

サリーは今**いません**。

Jeans are really in this summer.

この夏はジーンズが本当に**流行っている**。

If anyone calls, tell them I'll be in all afternoon.

誰か電話してきたら、私は午後ずっと**在宅している**と伝えてください。

That color is so in right now!

この色、今すごく**流行ってる**！

Don't worry, I'll be in if you want to stop by later.

心配しないで、後で寄ってくれても私は**在宅している**よ。