"be in aid of" en Portuguese (BR)
Definición
Ser feito com o objetivo de ajudar ou apoiar alguém ou algo, geralmente beneficiando uma causa ou instituição de caridade.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
É usado sobretudo em contextos formais ou eventos de caridade, como em 'show em benefício de uma causa'. Não se usa para ajuda pessoal do dia a dia.
Ejemplos
The show will be in aid of the local hospital.
O show será **em benefício de** o hospital local.
This dinner is in aid of animal rescue.
Este jantar é **em benefício de** resgate animal.
All the money collected will be in aid of children's education.
Todo o dinheiro arrecadado será **em benefício de** educação infantil.
She organized a bake sale in aid of cancer research.
Ela organizou uma venda de bolos **em benefício de** pesquisa contra o câncer.
Is this event really in aid of the refugees, or just for publicity?
Esse evento é mesmo **em benefício de** os refugiados ou só para publicidade?
The marathon was held in aid of a children's charity.
A maratona foi realizada **em benefício de** uma instituição de caridade infantil.