"batty" en Urdu

• پاگل سا
• عجیب و غریب

Definición

یہ لفظ اُن لوگوں کے لیے استعمال ہوتا ہے جو عجیب یا ہلکا سا پاگلوں جیسا رویہ اختیار کرتے ہیں، عموماً مذاق یا محبت بھرے انداز میں۔

Notas de Uso (Urdu)

یہ لفظ غیر سنجیدہ، ہلکے پھلکے انداز میں استعمال ہوتا ہے، عموماً بُری نیت کے بغیر۔ 'پاگل سا' یا 'عجیب و غریب' کہنا اتنے سخت نہیں جتنے سچ مچ کی توہین والے الفاظ۔

Ejemplos

My uncle can be a bit batty sometimes.

میرے چچا کبھی کبھار کچھ **پاگل سا** ہو جاتے ہیں۔

That idea sounds batty to me.

یہ خیال مجھے **عجیب و غریب** لگتا ہے۔

She acts a little batty when she’s tired.

وہ جب تھکی ہوتی ہے تو معمولی سی **پاگل سا** برتاؤ کرتی ہے۔

Don’t mind Grandpa, he’s just a bit batty these days.

دادا ابا کی فکر نہ کرو، وہ آج کل کچھ **پاگل سا** ہیں۔

Everyone thought the inventor was batty, but his crazy machine actually worked.

سب لوگ سمجھتے تھے کہ موجد **عجیب و غریب** ہے، مگر اس کی عجیب مشین واقعی چل گئی۔

She came up with another one of her batty plans for the weekend.

اس نے ویک اینڈ کے لیے ایک اور **پاگل سا** منصوبہ سوچ نکالا۔