"battering" en Turkish
Definición
Birine veya bir şeye tekrarlayan ve şiddetli bir şekilde fiziksel ya da duygusal saldırıda bulunmak. Genellikle uzun bir süre devam eden kötü muamele anlamına gelir.
Notas de Uso (Turkish)
Daha çok ciddi, hukuki veya resmi konularda ('ev içi şiddet' gibi) kullanılır. Aynı zamanda, arka arkaya ve ağır eleştiriler veya zararlar için de mecazi olarak kullanılabilir. 'Battery' terimiyle (hukuksal anlamda) karıştırılmamalıdır.
Ejemplos
The door showed signs of battering after the break-in.
Hırsızlıktan sonra kapıda **şiddetli darbe** izleri vardı.
He suffered years of battering at home.
O, evde yıllarca **dayak** gördü.
The old car took a battering in the storm.
Eski araba fırtınada gerçek bir **darbe** aldı.
She left her husband after years of emotional battering.
Yıllarca duygusal **saldırı**ya maruz kaldıktan sonra kocasını terk etti.
After that public battering, his confidence was shattered.
O açık **saldırı**dan sonra özgüveni tamamen kırıldı.
The company's reputation has taken a real battering this year.
Şirketin itibarı bu yıl gerçek bir **darbe** aldı.