"batted" en Hindi

• बल्ला चलाया
• मारा (बैट से)
• पलक झपकाई

Definición

'Batted' 'bat' का भूतकाल है। इसका मतलब है गेंद को बल्ले से मारना (खेल में), या तेज़ी से पलकें झपकाना।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर खेलों में (क्रिकेट, बेसबॉल) उपयोग होता है: 'batted the ball.' 'batted an eye' (कोई प्रतिक्रिया न दिखाना) वाक्यांश में भी मिलता है। जानवर 'bat' (चमगादड़) के लिए नहीं। अक्सर 'beat' या 'hit' के साथ भ्रम होता है।

Ejemplos

He batted the ball over the fence.

उसने गेंद को बाड़ के पार **बल्ला चलाया**।

She batted first in the cricket match.

क्रिकेट मैच में वह सबसे पहले **बल्ला चलाने** गई।

The cat batted the toy across the floor.

बिल्ली ने खिलौने को ज़मीन पर **मार** दिया।

Nobody even batted an eye at the news.

खबर सुनकर किसी ने भी **पलक झपकाई** तक नहीं।

He batted away the mosquito without thinking.

उसने बिना सोचे मच्छर को **हटा** दिया।

She batted her lashes at him playfully.

उसने शरारती अंदाज़ में उस पर **पलकें झपकाईं**।