"bastions" en Hindi

• किले
• अभेद्य स्थल (रूपक)

Definición

'किले' वे मजबूत स्थान हैं जो सुरक्षा के लिए बनाए गए हों। आमतौर पर इसका इस्तेमाल उन स्थानों या लोगों के लिए किया जाता है जो किसी विचार, परंपरा या जीवनशैली का दृढ़ता से समर्थन करते हैं।

Notas de Uso (Hindi)

'किले' शब्द अधिकतर औपचारिक और रूपक अर्थों में ही प्रयोग होता है, जैसे 'लोकतंत्र के किले'। यह शब्द आज के वास्तविक सैन्य निर्माण के लिए कम उपयोग किया जाता है, बल्कि ऐतिहासिक प्रसंगों में मिलता है।

Ejemplos

The castle walls were strong bastions against the enemy.

किले की दीवारें दुश्मन के खिलाफ मजबूत **किले** थीं।

Many see schools as bastions of learning.

कई लोग स्कूलों को सीखने के **किले** मानते हैं।

The old traditions survived in these rural bastions.

पुरानी परंपराएं इन ग्रामीण **किलों** में बची रहीं।

Some newspapers are the last bastions of independent journalism.

कुछ अखबार स्वतंत्र पत्रकारिता के अंतिम **किले** हैं।

Even in modern times, small villages can be bastions of old customs.

आधुनिक समय में भी, छोटे गाँव पुराने रीति-रिवाजों के **किले** हो सकते हैं।

She became one of the strongest bastions against corruption in the government.

वह सरकार में भ्रष्टाचार के खिलाफ सबसे मजबूत **किलों** में से एक बन गई।