"bashers" en Japanese
アンチバッシャー(ネットで攻撃的な人)
Definición
誰かや何かに対して、特にネット上で繰り返し厳しく非難や中傷をする人たちを指します。多くは集団でネガティブな意見を投稿します。
Notas de Uso (Japanese)
「bashers」は主にSNSやインターネットで使われるカジュアルな表現です。建設的な意見ではなく、ただ否定的で攻撃的な言動を繰り返す人に使います(例:「映画アンチ」「芸能人アンチ」)。
Ejemplos
Some people are just bashers who enjoy being negative online.
中には、ネットでネガティブなことをするのが好きな単なる**アンチ**もいます。
He ignores the bashers and keeps working on his music.
彼は**アンチ**を気にせず、自分の音楽作りを続けている。
The movie received many comments from bashers online.
その映画はネットで多くの**アンチ**からコメントを受けた。
Don't let the bashers get to you—they just want attention.
**アンチ**に気にしないで―彼らはただ注目されたいだけだから。
Whenever she posts something, the bashers show up immediately.
彼女が何か投稿すると、すぐに**アンチ**が現れる。
The team stayed focused despite the loud group of bashers in the comments.
コメント欄の大勢の**アンチ**にもかかわらず、チームは集中力を保っていた。