"baseboard" en Korean

걸레받이

Definición

걸레받이는 벽과 바닥이 만나는 부분을 덮어 방을 깔끔하게 마감하고 벽을 보호하는 얇은 판자나 재료입니다.

‘baseboard’는 미국 영어에서 주로 쓰이며, 영국 영어에서는 ‘skirting board’가 더 흔합니다. 주로 목재나 플라스틱 재질로 벽 아래쪽에 설치합니다. 전자제품 용어와 혼동하지 마세요.

The baseboard in my room is white.

내 방의 **걸레받이**는 하얗다.

We need to clean the baseboards before painting.

페인트칠 전에 **걸레받이**를 청소해야 해.

A wooden baseboard runs along the wall.

벽을 따라 나무 **걸레받이**가 있다.

Could you help me replace the broken baseboard in the hallway?

복도에 부서진 **걸레받이**를 교체하는 걸 도와줄래?

Dust collects easily on the baseboards, so I try to wipe them every week.

**걸레받이**에 먼지가 쉽게 쌓여서 매주 닦으려고 한다.

I accidentally kicked the baseboard while moving furniture.

가구를 옮기다가 실수로 **걸레받이**를 걷어찼어.