"basal" en Japanese

基底の基礎的な

Definición

物事の土台や基礎に関すること。主に科学や医学の分野で、最も基本的・根本的なレベルを指すときに使われます。

'基底の'や'基礎的な'は、主に科学・医学・学術的な場面で使われます（例：基底層、基礎代謝）。日常会話ではほとんど使われず、'basic'とは用途が異なります。

The basal layer of the skin protects the body.

皮膚の**基底の**層が体を守っています。

Plants need water to survive at a basal level.

植物は**基底の**レベルで生きるために水が必要です。

Doctors sometimes measure basal body temperature.

医者は時々**基礎的な**体温を測定します。

Your basal metabolic rate is the energy you burn at rest.

あなたの**基礎的な**代謝率は安静時に消費するエネルギーです。

In biology, the basal position means something is at the base of an evolutionary tree.

生物学で**基底の**位置とは進化系統樹の根元を指します。

The scientist explained that basal diet means food that provides basic nutrition without extras.

科学者は**基礎的な**食事とは、余計なものがなく基本的な栄養だけを与える食事だと説明した。