"barrel of laughs" en Portuguese (BR)
Definición
Uma forma informal de dizer que alguém ou algo é muito engraçado ou divertido. Pode ser usada de maneira sincera ou sarcástica.
Notas de Uso (Portuguese (BR))
Muito informal, frequentemente usado de forma humorística ou sarcástica ('Ele é um barrel of laughs!'). Não deve ser entendido literalmente; se refere a pessoas ou situações.
Ejemplos
Our teacher is a barrel of laughs.
Nosso professor é um **barrel of laughs**.
The party wasn't exactly a barrel of laughs.
A festa não foi exatamente um **barrel of laughs**.
Being sick during vacation is no barrel of laughs.
Ficar doente nas férias não é nenhum **barrel of laughs**.
Don't invite Mike if you want a barrel of laughs—he's always so serious.
Não chame o Mike se você quer um **barrel of laughs**—ele é sempre tão sério.
Wow, that meeting was a real barrel of laughs—not!
Nossa, aquela reunião foi um verdadeiro **barrel of laughs**—só que não!
Jenny is always joking around—she's a real barrel of laughs.
A Jenny está sempre brincando—ela é realmente um **barrel of laughs**.