"barnstorming" en Chinese (Simplified)

• 巡回演出
• 华丽表演（体育）

Definición

“Barnstorming” 最初指在农村地区巡回演出或演讲，也可以指在体育等方面作出令人印象深刻或活力十足的表现，特别是戏剧性的进攻动作。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

体育中常用来形容猛烈或华丽的动作（如“barnstorming run”）。在商业或政治中，指到处巡回宣传。属于非正式用语，语气活泼且带有戏剧性。

Ejemplos

The politician went on a barnstorming tour across the country.

这位政客进行了一次全国性的**巡回演讲**。

The footballer made a barnstorming run to score the goal.

那名足球运动员做出了一个**精彩的攻门**。

In the 1920s, pilots enjoyed barnstorming in small towns.

1920年代，飞行员喜欢在小镇上进行**巡回表演**。

Their new album launch was a real barnstorming event.

他们的新专辑发布会简直是一场**盛大的活动**。

Fans loved the team's barnstorming style this season.

球迷们很喜欢球队本赛季的**激进风格**。

He gave a barnstorming speech that fired up the whole crowd.

他的**精彩演讲**振奋了全场观众。