"bargaining chip" en Chinese (Traditional)

• 談判籌碼

Definición

「Bargaining chip」指你在談判中用來取得優勢或說服對方讓步的事物。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

多用於談判情境（商業、政治、生活），正式或非正式皆可，通常指可用來交換或讓步的條件，是比喻用法。

Ejemplos

Having two job offers is a good bargaining chip when asking for a higher salary.

有兩個工作機會是你爭取更高薪資的好**談判籌碼**。

We used the extra money as a bargaining chip in the deal.

我們用多出來的錢作為**談判籌碼**。

They used the company's reputation as a bargaining chip to get better terms.

他們用公司的聲譽作為**談判籌碼**爭取更好的條件。

Keeping that information secret could be a useful bargaining chip later on.

隱瞞這些資訊將來可能會成為有用的**談判籌碼**。

He used his contacts as a bargaining chip during the contract talks.

他在合約談判時把自己的人脈當作**談判籌碼**來用。

She knew her skills were a valuable bargaining chip in the negotiation.

她知道自己的技能是談判中的寶貴**談判籌碼**。