"bantam" en Russian
Definición
Бантам — это маленькая порода кур, которую часто держат для украшения. Также может обозначать небольшого, но напористого или дерзкого человека.
Notas de Uso (Russian)
'bantam chicken' — только о породе кур. В переносном смысле описывает человека небольшого, но резкого характера. В спорте — отдельный весовой класс ('bantamweight'). Не путать с 'phantom'.
Ejemplos
The bantam is a popular breed for backyard pets.
**Бантам** — популярная порода для домашних птиц.
His attitude is like a bantam despite his small size.
У него характер как у **бантама**, несмотря на маленький рост.
We saw a colorful bantam at the farm.
На ферме мы увидели яркого **бантама**.
Don’t underestimate her—she’s a real bantam in the boardroom.
Не недооценивай её — она настоящий **бантам** на совещаниях.
He collects rare bantams as a hobby.
Он коллекционирует редких **бантамов** как хобби.
That guy’s got a bit of a bantam complex—always ready for a fight.
У этого парня комплекс **бантама** — всегда готов к стычке.