"banns" en Korean

결혼 예고 (교회에서)

Definición

결혼 예고는 두 사람이 결혼할 계획임을 교회에서 공식적으로 알리는 공지로, 이의가 있는 사람이 나타날 수 있도록 하는 절차입니다.

주로 전통적이거나 종교적(특히 기독교) 결혼식에서 사용됩니다. 'banns를 발표하다', 'banns를 읽다'처럼 쓰입니다.

The church announced the banns for the wedding next month.

교회에서 다음 달 결혼식을 위해 **결혼 예고**를 발표했다.

The banns are read aloud before the marriage ceremony.

결혼식 전에 **결혼 예고**를 낭독한다.

No one objected when the banns were published.

**결혼 예고**가 발표되었을 때 아무도 이의 제기를 하지 않았다.

They decided to skip the banns and have a private ceremony instead.

그들은 **결혼 예고**를 생략하고 조용히 결혼식을 하기로 했다.

Traditionally, the banns are posted on the church door for three weeks.

전통적으로 **결혼 예고**는 3주 동안 교회 문에 붙여진다.

If the banns reveal any objections, the wedding might be delayed.

**결혼 예고**에서 이의 제기가 있으면 결혼식이 연기될 수 있다.