"bandwidth" en Korean

대역폭여유(정신적/감정적)

Definición

대역폭은 일정 시간 동안 네트워크를 통해 전송할 수 있는 데이터의 양을 의미합니다. 한 사람이 감당할 수 있는 정신적·감정적 여유를 뜻하기도 합니다.

IT 분야에서 주로 사용되며, 일상에서는 시간이 부족하거나 여유가 없을 때도 'bandwidth'라고 표현함. '인터넷 속도'와는 다르며, 대역폭은 가능 데이터 양을 뜻함.

My internet bandwidth is too low to watch videos online.

내 인터넷 **대역폭**이 너무 낮아서 온라인으로 영상을 볼 수 없어.

The website needs more bandwidth to handle many visitors.

이 웹사이트는 많은 방문자를 처리하려면 더 많은 **대역폭**이 필요해.

We upgraded our network to get higher bandwidth.

더 높은 **대역폭**을 위해 네트워크를 업그레이드했다.

Sorry, I don't have the bandwidth to take on another project right now.

미안해, 지금은 다른 프로젝트를 맡을 **여유**(대역폭)이 없어.

Streaming movies uses a lot of bandwidth, so be careful on limited plans.

영화 스트리밍은 많은 **대역폭**을 사용하므로, 제한된 요금제라면 주의하세요.

Do you have enough bandwidth to help me with this report today?

오늘 이 보고서 도와줄 **여유**(대역폭) 있어?