"bandoleers" en Korean

탄띠

Definición

탄띠는 어깨에서 가슴을 가로지르며 착용하는 넓은 띠로, 주로 탄환이나 탄약을 넣을 때 사용합니다.

‘탄띠’는 주로 군사적이거나 역사적 맥락에서 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 일반 벨트나 장식용 띠와 혼동하지 마세요.

Soldiers wore bandoleers across their chests.

군인들은 가슴에 **탄띠**를 둘렀다.

His costume included fake bandoleers full of plastic bullets.

그의 의상에는 플라스틱 탄환으로 가득 찬 가짜 **탄띠**가 포함되어 있었다.

He collected old bandoleers from the war museum.

그는 전쟁 박물관에서 오래된 **탄띠**를 수집했다.

The rebels strapped their bandoleers on before the battle.

반군들은 전투 전에 **탄띠**를 착용했다.

With two bandoleers loaded, she looked ready for an action movie.

두 개의 **탄띠**를 장착하자 그녀는 액션 영화의 주인공 같았다.

You can't miss the old photos—everyone is wearing thick bandoleers and big hats.

옛날 사진을 보면 모두가 두꺼운 **탄띠**와 커다란 모자를 쓰고 있다.