"bally" en Chinese (Traditional)
該死的(過時,英式)
Definición
“Bally” 是一種過時的英式俚語,用來表示惱怒或強調,類似於 “bloody”。
Notas de Uso (Chinese (Traditional))
非常過時且主要在英國使用,現代會話極少見,僅幽默、懷舊或文學情境會用。比“bloody”溫和,常見於舊書或電影中。
Ejemplos
It's bally cold outside today.
外面今天**該死的**冷。
That was a bally good idea!
那真是個**該死的**好主意!
He's late to every bally meeting.
他每次開會都**該死的**遲到。
I can't find my bally keys anywhere!
我哪裡都找不到我的**該死的**鑰匙!
If you want something done, you have to do it your bally self.
想要事情做好,你得自己**該死地**做。
The bally train is delayed again—unbelievable!
這**該死的**火車又晚點了,真令人難以置信!