"ballbuster" en Turkish
Definición
Genellikle çok sert, titiz, zor beğenen veya birlikte çalışılması güç kişi için söylenir; çoğunlukla kadınlara yönelik kullanılır.
Notas de Uso (Turkish)
Söz çok resmî değildir ve hafif kaba veya esprili olarak kullanılabilir. Genellikle baskın kadınlar için kullanılır, ancak erkek ya da durumlar için de geçerli olabilir. Resmî ortamlarda uygun değildir.
Ejemplos
My boss is a real ballbuster when it comes to deadlines.
Patronum, son teslim tarihleri konusunda tam bir **zorba kadın**.
She has a reputation as a ballbuster at the office.
Ofiste onun **zorba kadın** olarak ünü var.
Don’t be such a ballbuster about the rules.
Kurallar konusunda bu kadar **baskıcı kişi** olma.
She’s a total ballbuster in meetings, but she gets results.
Toplantılarda tam bir **zorba kadın**, ama sonuç alıyor.
After dealing with that client, I feel like I survived a ballbuster.
O müşteriyle uğraştıktan sonra sanki bir **zorba kadın**a karşı hayatta kaldım.
Wow, the coach is a real ballbuster, but the team loves her.
Vay canına, antrenör tam bir **zorba kadın**, ama takım onu çok seviyor.