"baker's dozen" en Chinese (Simplified)
面包师的一打(13个)
Definición
“面包师的一打”指的是13个,特别用于面包、甜甜圈等烘焙食品的计量。
Notas de Uso (Chinese (Simplified))
这是一个比较传统的表达,多用于幽默或描述烘焙食品时。'baker's dozen'始终指13个,而不是12个,常见于面包店、市场场景。
Ejemplos
A baker's dozen is thirteen donuts.
**面包师的一打**是13个甜甜圈。
The bakery sold me a baker's dozen of rolls for the price of twelve.
面包店以十二个的价格卖给我一**面包师的一打**面包。
A baker's dozen is one more than a regular dozen.
**面包师的一打**比普通的一打多一个。
We ordered a baker's dozen for the party so everyone could have an extra cupcake.
我们为聚会订了**面包师的一打**,这样每个人都能多吃一个纸杯蛋糕。
The old man always gives his customers a baker's dozen as a little treat.
那位老人总会给顾客**面包师的一打**作为小惊喜。
If you get a baker's dozen of bagels, you’ll definitely have enough to share.
如果买了一**面包师的一打**贝果,就一定够大家分享了。