"baka" en Korean

바보멍청이

Definición

‘바보’ 또는 ‘멍청이’는 어리석거나 생각이 짧은 사람을 뜻하며, 친한 친구끼리는 장난스럽게 쓰기도 하지만 상황에 따라 심한 모욕이 될 수 있습니다.

애니메이션이나 온라인에서 자주 들립니다. 친구 사이에는 장난으로 쓸 수 있지만, 모르는 사람에게는 무례할 수 있으니 주의하세요. 말투가 매우 중요합니다.

He called his friend a baka during the game.

그는 게임 중에 친구에게 **바보**라고 불렀다.

Don't be such a baka!

그렇게 **바보**처럼 굴지 마!

In some anime, characters shout baka to each other.

어떤 애니메이션에서는 캐릭터들이 서로에게 **바보**라고 외친다.

Come on, you forgot your wallet again? You're such a baka.

또 지갑을 잊어버렸어? 진짜 **바보**구나.

I can't believe I said that out loud—I'm such a baka sometimes.

그걸 소리 내서 말하다니—나도 가끔 정말 **바보**야.

If you keep acting like a baka, nobody will take you seriously.

이렇게 계속 **바보**처럼 행동하면 아무도 너를 진지하게 생각하지 않을 거야.