"badge of honor" en Indonesian
Definición
Tanda atau simbol yang menunjukkan seseorang patut dibanggakan atas pencapaian atau pengalamannya, termasuk menghadapi kesulitan.
Notas de Uso (Indonesian)
Bukan hanya benda fisik seperti lencana, tapi juga pengalaman atau pencapaian yang membuat bangga; sering dipakai secara kiasan, baik formal maupun informal.
Ejemplos
Winning the competition became a badge of honor for her.
Memenangkan kompetisi menjadi **lencana kehormatan** baginya.
He wears his scars as a badge of honor.
Dia mengenakan bekas lukanya sebagai **lencana kehormatan**.
Serving in the army is a badge of honor for many.
Bertugas di militer adalah **lencana kehormatan** bagi banyak orang.
She treats every mistake as a badge of honor, saying it helped her learn.
Dia menganggap setiap kesalahan sebagai **lencana kehormatan**, karena membantunya belajar.
For him, working late is almost a badge of honor in the company.
Bagi dia, bekerja lembur hampir menjadi **lencana kehormatan** di perusahaan.
Some people see surviving tough times as a badge of honor.
Beberapa orang menganggap melewati masa sulit sebagai **lencana kehormatan**.