"baddest" en Russian
Definición
«Baddest» значит самый опасный, мощный или впечатляющий человек или вещь, часто в хорошем смысле, но иногда просто самый плохой.
Notas de Uso (Russian)
Это очень разговорное/slang слово, обычно встречается в музыке или поп-культуре, чтобы подчеркнуть крутизну или доминирование. В зависимости от ситуации может звучать положительно или отрицательно. Не употребляется в официальной речи.
Ejemplos
He acts tough, but he's not really the baddest guy around.
Он пытается казаться опасным, но на самом деле он не самый **опасный** парень.
That song is called 'The Baddest,' and it's all about confidence.
Эта песня называется «The **Baddest**», и она о уверенности в себе.
She is the baddest singer in school.
Она самая **крутая** певица в школе.
Jake is the baddest kid on the block.
Джейк — самый **опасный** парень на районе.
This is the baddest bike I've ever seen!
Это самый **крутой** байк, который я когда-либо видел!
Out of all the players, Mia is the baddest on the court.
Из всех игроков на площадке Мия — самая **крутая**.