"bad company" en Portuguese (PT)
Definición
Pessoas que exercem má influência sobre si, normalmente incentivando más decisões ou comportamentos indesejados.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Bad company' normalmente refere-se a grupos ou pessoas com influência negativa. Comum em conselhos, especialmente a jovens: 'evitar más companhias', 'entrar em más companhias'.
Ejemplos
You should stay away from bad company.
Deves afastar-te de **más companhias**.
He got in trouble because he kept bad company.
Ele meteu-se em problemas porque andava com **más companhias**.
Parents worry when their children fall into bad company.
Os pais preocupam-se quando os filhos entram em **más companhias**.
Hanging out with bad company can really change your life for the worse.
Sair com **más companhias** pode mesmo mudar a tua vida para pior.
After moving to the city, he started mixing with bad company.
Depois de se mudar para a cidade, ele começou a andar com **más companhias**.
It's easy to fall into bad company if you're not careful.
É fácil entrar em **más companhias** se não fores cuidadoso.