"backwoods" en Russian
Definición
Глухое, отдалённое место, обычно покрытое густыми лесами, находится далеко от городов и цивилизации.
Notas de Uso (Russian)
Слово часто несёт оттенок изолированности и старомодности, может звучать пренебрежительно. Можно встретить в выражениях типа 'глубоко в глухомани'.
Ejemplos
He grew up in the backwoods far from the city.
Он вырос в **глухомани**, далеко от города.
There are many wild animals in the backwoods.
В **глухомани** много диких животных.
They built a small cabin in the backwoods.
Они построили небольшой домик в **глухомани**.
Rumors from the backwoods spread fast in this town.
Слухи из **глухомани** быстро распространяются в этом городе.
Some folks still live off the grid deep in the backwoods.
Некоторые люди до сих пор живут вне цивилизации, глубоко в **глухомани**.
It takes a brave soul to travel the backwoods at night.
Требуется смелость, чтобы путешествовать по **глухомани** ночью.