"backstreets" en Indonesian
Definición
Jalan-jalan kecil yang terletak jauh dari jalan utama di kota, biasanya sepi dan kadang tersembunyi.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai jamak ('the backstreets'), biasanya merujuk jalan kecil di daerah lama/kurang berkembang. Tidak sama dengan 'alley' (gang sangat sempit). Digunakan dengan 'walk', 'wander', 'grew up in', juga bisa untuk kegiatan rahasia.
Ejemplos
He got lost in the backstreets of the old city.
Dia tersesat di **jalan belakang** kota tua.
Many shops are hidden in the backstreets.
Banyak toko tersembunyi di **gang kecil**.
She likes to explore the backstreets on her bike.
Dia suka menjelajahi **jalan belakang** dengan sepedanya.
The café is much nicer than I expected—tucked away in the backstreets.
Kafenya jauh lebih bagus dari yang aku kira—tersembunyi di **jalan belakang**.
You always find the best street food in the backstreets.
Makanan kaki lima terenak selalu ditemukan di **gang kecil**.
Stories about deals done in the backstreets are common in movies.
Cerita tentang transaksi di **jalan belakang** sering muncul di film.