"backfires" en Hindi
Definición
जब कुछ backfires होता है, तो उसका उल्टा असर होता है और अक्सर हालात बिगड़ जाते हैं।
Notas de Uso (Hindi)
आमतौर पर योजनाओं या कामों के लिए जिनका नतीज़ा उल्टा पड़ जाता है। बातचीत और लेखन दोनों में आम। असली आग या विस्फोट के लिए नहीं।
Ejemplos
His plan to surprise her backfires when she comes home early.
उसे सरप्राइज़ करने की उसकी योजना **उल्टा असर** कर जाती है जब वह जल्दी घर आ जाती है।
Sometimes strict rules backfire and make people rebel.
कभी-कभी सख्त नियम **उल्टा असर** कर देते हैं और लोग विद्रोह करने लगते हैं।
The joke backfires and nobody laughs.
मज़ाक **उल्टा असर** कर देता है और कोई नहीं हँसता।
Trying to fix things without asking for help usually backfires.
मदद मांगे बिना चीज़ें सुधारने की कोशिश आमतौर पर **उल्टा असर** करती है।
It really backfires when you lie to cover up mistakes.
गलतियाँ छुपाने के लिए जब आप झूठ बोलते हैं तो वह अक्सर **उल्टा असर** करता है।
Every time this policy is enforced, it just backfires on management.
हर बार जब यह नीति लागू होती है, तो प्रबंधन पर ही **उल्टा असर** करता है।