"backbones" en Korean

척추중심(비유적)

Definición

‘척추’는 사람이나 동물의 등 부분에 있는 뼈입니다. 비유적으로는 어떤 조직이나 집단의 중심 또는 가장 중요한 존재를 뜻합니다.

생물학 또는 의학에서는 문자 그대로, 조직이나 모임에서는 '중심 역할을 하는 사람'이라는 비유로 사용합니다. 동물에 대해서는 '척추'가 일반적입니다.

Most mammals have backbones to support their bodies.

대부분의 포유류는 몸을 지탱하는 **척추**를 가지고 있다.

Snakes are animals with long backbones.

뱀은 긴 **척추**를 가진 동물이다.

Humans' backbones help them stand up straight.

인간의 **척추**는 똑바로 서는 데 도움을 준다.

Teachers are the backbones of our community.

교사는 우리 사회의 **중심**이다.

Good relationships are the backbones of a strong family.

좋은 관계가 튼튼한 가족의 **중심**이다.

They lost two key players, the real backbones of their team.

그들은 팀의 진정한 **중심**이었던 두 주전 선수를 잃었다.