"back the wrong horse" en Bengali
Definición
কাউকে, কোনো দল বা কোনো ধারণাকে সমর্থন করা যা পরে ভুল বা ব্যর্থ প্রমাণিত হয়।
Notas de Uso (Bengali)
এই অভিব্যক্তি সিদ্ধান্ত, বিনিয়োগ বা প্রতিযোগিতার ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। এর অর্থ আপনি ভুল নির্বাচন করেছেন; আসল ঘোড়ার সাথে সম্পর্ক নেই।
Ejemplos
I backed the wrong horse in the election; my candidate lost.
নির্বাচনে আমি **ভুল সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম**; আমার প্রার্থী হেরে গেছে।
Sometimes companies back the wrong horse and lose a lot of money.
কখনো কখনো কোম্পানিগুলো **ভুল পক্ষ সমর্থন করে** এবং অনেক টাকা হারায়।
He realized too late that he had backed the wrong horse in the project.
সে পরে বুঝতে পেরেছিল যে সে প্রকল্পটিতে **ভুল পক্ষ সমর্থন করেছিল**।
If you always back the wrong horse, you'll end up disappointed.
আপনি যদি সব সময় **ভুল সিদ্ধান্ত নেন**, তাহলে হতাশ হবেন।
Everyone told me I was backing the wrong horse, but I didn’t listen.
সবাই আমাকে বলেছিল আমি **ভুল পক্ষকে সমর্থন করছি**, কিন্তু আমি শুনিনি।
It feels terrible to back the wrong horse after believing you made the right choice.
ঠিক সিদ্ধান্ত মনে করে **ভুল পক্ষকে সমর্থন করার** পর খুব খারাপ লাগে।