"back in the game" en Hindi

• फिर से खेल में
• दोबारा सक्रिय

Definición

किसी ब्रेक या असफलता के बाद फिर से सक्रिय या शामिल होना, खासकर खेल, काम या जीवन की चुनौतियों में।

Notas de Uso (Hindi)

अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, मुख्य रूप से बोलचाल में। बीमारी, हार या रुकावट के बाद वापसी के लिए इस्तेमाल होती है। किसी भी वापसी की स्थिति में लागू होती है।

Ejemplos

After his injury, he is finally back in the game.

चोट के बाद वह आखिरकार **फिर से खेल में** है।

She took a break, but now she’s back in the game at work.

उसने विराम लिया था, लेकिन अब वह काम पर **फिर से खेल में** है।

The team lost last year, but they are back in the game this season.

टीम पिछले साल हार गई थी, लेकिन इस सीज़न में **फिर से खेल में** है।

Don’t worry, after some rest, you’ll be back in the game in no time.

चिंता मत करो, थोड़ा विश्राम लो, जल्दी ही **फिर से खेल में** आ जाओगे।

It took me months to recover, but I’m finally back in the game.

मुझे ठीक होने में महीनों लगे, लेकिन आखिरकार मैं **फिर से खेल में** हूँ।

After a tough year, it feels great to be back in the game.

कठिन साल के बाद **फिर से खेल में** होना बहुत अच्छा लग रहा है।