"babied" en Indonesian
Definición
Merawat seseorang dengan sangat hati-hati atau terlalu memanjakan, seringkali seperti memperlakukan bayi; bisa juga berarti melindungi secara berlebihan.
Notas de Uso (Indonesian)
Biasa digunakan untuk menggambarkan perlakuan berlebihan yang terkadang tidak diperlukan, misalnya orang tua yang terlalu melindungi anaknya. Sering bernada sedikit mengejek atau negatif.
Ejemplos
She always babied her little brother.
Dia selalu **memanjakan** adik laki-lakinya.
He babied the new puppy all day.
Dia **memanjakan** anak anjing baru itu sepanjang hari.
The plants were babied by the gardener.
Tanaman-tanaman itu **terlalu dimanjakan** oleh tukang kebun.
She felt like her parents babied her even though she was grown up.
Dia merasa orang tuanya masih saja **memanjakannya**, meskipun dia sudah dewasa.
Don’t complain about being babied; they just care about you.
Jangan mengeluh diperlakukan **terlalu dimanjakan**; mereka hanya peduli padamu.
He always felt babied at work when they wouldn’t let him lift anything heavy.
Di kantor, dia selalu merasa **dimanjakan** ketika tidak diperbolehkan mengangkat barang berat.