"bab" en Japanese

• バブ（赤ちゃんの発声）

Definición

「バブ」は赤ちゃんが喃語を話すときの音を表す擬音語です。主に文学や遊びの中で赤ちゃんの声や話し方を表現する時に使われます。

Notas de Uso (Japanese)

日常会話や正式な文章ではほぼ使われません。主に文学的・遊び心のある場面で、赤ちゃんの声・喃語を表す時に使います。「baby」や「babble」の意味では使いません。

Ejemplos

The baby said 'bab' when he was happy.

赤ちゃんは嬉しい時に「**バブ**」と言った。

He laughed at his daughter's first 'bab'.

娘の初めての「**バブ**」に彼は笑った。

Every morning, the baby makes 'bab' sounds in his crib.

毎朝、赤ちゃんはベビーベッドで「**バブ**」の音を出す。

Listen to him go—he's in a 'bab' mood today!

聞いてごらん――今日は「**バブ**」気分みたいだね！

She greeted the baby with a gentle 'bab', making him giggle.

彼女は赤ちゃんに優しく「**バブ**」と言って、赤ちゃんはくすくす笑った。

His first word wasn't 'mama' or 'dada'—it was 'bab'!

最初の言葉は「ママ」や「パパ」ではなく、「**バブ**」だった！