"avoidance" en Chinese (Simplified)

• 回避
• 避免

Definición

刻意避开某事、某人或某种情况，尤其是为了避免问题或不适。

Notas de Uso (Chinese (Simplified))

'Avoidance' 多用于心理学、正式语境（如“回避行为”、“回避冲突”）。它一般描述持续的习惯，而不是一次性的行为。表示实际动作时常用 'avoid'，而非 'avoidance'。

Ejemplos

His avoidance of talking about his feelings worried his friends.

他**回避**谈论自己感受，这让他的朋友担心。

Avoidance of conflict can sometimes make problems worse.

**回避**冲突有时会让问题变得更糟。

Her avoidance of sugar helped her feel healthier.

她**避免**摄入糖分，让她感觉更健康。

His constant avoidance of responsibilities is starting to annoy everyone.

他总是**回避**责任，这让大家都很恼火。

Sometimes avoidance seems easier than facing your fears, but it doesn't solve anything in the long run.

有时候，**回避**似乎比直面恐惧更容易，但长远来看没有任何帮助。

Financial avoidance just leads to bigger debt down the line.

财务**回避**最终只会积累更多债务。