"avenging" en Arabic

• منتقم

Definición

اتخاذ إجراء لمعاقبة شخص ما أو تصحيح ضرر حدث عادة بدافع العدالة أو الانتقام.

Notas de Uso (Arabic)

غالبًا ما تستخدم في الأدب والأفلام أو في سياق رسمي، وتأتي غالبًا قبل الاسم ('avenging hero'). ليست فعلاً؛ الفعل هو 'avenge'. تتعلق بالعدالة أو الانتقام.

Ejemplos

He became an avenging hero after his family was hurt.

أصبح بطلاً **منتقمًا** بعد أن أُصيبت عائلته.

She imagined herself avenging her brother's death.

تخيلت نفسها وهي **تنتقم** لموت أخيها.

The movie tells the story of an avenging spirit.

تحكي القصة عن روح **منتقمة**.

People cheered for the avenging team after their big comeback.

شجع الناس الفريق **المنتقم** بعد العودة القوية.

Nobody expected her to take on the role of an avenging angel.

لم يتوقع أحد منها أن تتخذ دور الملاك **المنتقم**.

He spent years avenging the wrongs done to his village.

قضى سنوات في **الانتقام** للظلم الذي وقع على قريته.