"avaricious" en Japanese

貪欲な強欲な

Definición

必要以上にお金や財産を欲しがる人。また、それを貪る気持ち。たいてい否定的に使われます。

主に文学や批評で使われ、日常会話ではあまり使われません。「greedy」よりお金に対する強い執着を表します。

The avaricious king taxed his people heavily.

**貪欲な**王様は国民に重税を課した。

She is known as an avaricious businesswoman.

彼女は**貪欲な**ビジネスウーマンとして知られている。

The avaricious landlord raised the rent again.

**貪欲な**大家がまた家賃を上げた。

Everyone in the village avoided the avaricious shopkeeper.

村のみんなは**貪欲な**店主を避けていた。

Her avaricious nature destroyed many of her friendships.

彼女の**貪欲な**性格が多くの友情を壊した。

Don't be so avaricious—sometimes sharing brings more happiness.

そんなに**貪欲**にならないで。時には分け合うことで、より幸せになれるよ。