"authoritative" en Russian
Definición
О ком-то или о чём-то, кому доверяют, кого уважают и кто имеет право давать указания или принимать решения. Также используется для надёжной, официальной информации.
Notas de Uso (Russian)
'authoritative' часто используется с "голосом", "ответом", "источником" — подразумевает официальность и доверие. Не путайте с "authoritarian" (деспотичный, властный).
Ejemplos
She spoke in an authoritative tone.
Она говорила **авторитетным** тоном.
This book is an authoritative source on world history.
Эта книга — **авторитетный** источник по всемирной истории.
His answers were always authoritative and clear.
Его ответы всегда были **весомыми** и чёткими.
You can trust her judgment; she's really authoritative on this topic.
Её суждениям можно доверять; она действительно **авторитетна** в этой теме.
The committee issued an authoritative report after months of research.
Комитет опубликовал **авторитетный** отчёт после месяцев исследований.
He has such an authoritative presence that people listen when he speaks.
У него такая **весомая** харизма, что все слушают, когда он говорит.