"authenticator" en Arabic

• موثِّق

Definición

جهاز أو تطبيق أو نظام يتحقق من هوية الشخص، خاصة لأمن الإنترنت من خلال إنشاء رموز أو السماح بالوصول.

Notas de Uso (Arabic)

يُستخدم غالبًا في سياقات التكنولوجيا والأمن السيبراني وتقنية المعلومات. يشير عادةً إلى تطبيقات التحقق بخطوتين ('Google Authenticator'). قد يكون جهازًا فعليًا أو تطبيقًا برمجيًا. لا تخلط بينه وبين 'authentication' (عملية التحقق) أو 'authorizer' (جهة تمنح الإذن).

Ejemplos

Use an authenticator to secure your account.

استخدم **موثِّقًا** لحماية حسابك.

I installed an authenticator app on my phone.

قمت بتثبيت تطبيق **الموثِّق** على هاتفي.

This website asks for a code from your authenticator.

يطلب هذا الموقع رمزًا من **الموثِّق** الخاص بك.

My authenticator stopped working, so I couldn't log in yesterday.

توقف **الموثِّق** لدي عن العمل، فلم أتمكن من تسجيل الدخول أمس.

Lots of people use Google Authenticator for two-factor security these days.

الكثير من الناس يستخدمون Google **Authenticator** للأمان عبر التحقق بخطوتين هذه الأيام.

If you lose your phone, you might not have access to your authenticator anymore.

إذا فقدت هاتفك، قد لا تتمكن من الوصول إلى **الموثِّق** الخاص بك بعد الآن.