"audition for" en Russian
Definición
Своё мастерство показывать на пробе или прослушивании с целью быть выбранным для роли или выступления.
Notas de Uso (Russian)
После 'проходить прослушивание' указывают роль или событие ('проходить прослушивание на роль'). Обычно используется только в сфере искусства и развлечений; не относят к обычным собеседованиям.
Ejemplos
She wants to audition for the school play.
Она хочет **проходить прослушивание** на школьный спектакль.
Many people audition for reality TV shows.
Многие люди **проходят прослушивания** на реалити-шоу.
He is too nervous to audition for the main role.
Он слишком нервничает, чтобы **пробоваться** на главную роль.
Did you audition for that singing competition last week?
Ты **проходил прослушивание** на тот вокальный конкурс на прошлой неделе?
I'm planning to audition for a dance crew this weekend.
Я собираюсь на выходных **пробоваться** в танцевальный коллектив.
Everyone in my acting class wants to audition for the new Netflix show.
Все в моём актёрском классе хотят **пройти прослушивание** на новый сериал Netflix.