"attributable" en Indonesian
Definición
Jika sesuatu dapat dikaitkan pada seseorang atau sesuatu, artinya orang atau hal tersebut menjadi penyebab atau sumbernya.
Notas de Uso (Indonesian)
Sering dipakai di konteks formal atau laporan ilmiah, dengan ungkapan 'attributable to' untuk menunjukkan penyebab suatu akibat atau fenomena.
Ejemplos
The increase in sales was attributable to the new marketing strategy.
Peningkatan penjualan **dapat dikaitkan** pada strategi pemasaran baru.
His illness is attributable to poor nutrition.
Penyakitnya **dapat dikaitkan** pada kurangnya nutrisi.
Many problems in the city are attributable to traffic congestion.
Banyak masalah di kota **dapat dikaitkan** pada kemacetan lalu lintas.
Is the high cost really attributable to inflation, or are there other factors?
Apakah biaya tinggi benar-benar **dapat dikaitkan** pada inflasi, atau ada faktor lain?
All these positive outcomes are attributable to your team's hard work.
Semua hasil positif ini **dapat dikaitkan** dengan kerja keras timmu.
Lots of mistakes are attributable to simply not paying attention.
Banyak kesalahan **dapat dikaitkan** hanya karena kurang perhatian.