"attendance" en Hindi

• उपस्थिति

Definición

किसी स्थान, खासकर स्कूल, काम या कार्यक्रम में उपस्थित रहने की क्रिया; यह वहाँ मौजूद लोगों की संख्या को भी दर्शा सकता है।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या प्रशासनिक संदर्भों में प्रयोग होता है। 'स्कूल attendance', 'take attendance' (हाजिरी लेना), 'high/low attendance' जैसे वाक्यांश प्रचलित हैं।

Ejemplos

Her attendance at school is perfect.

उसकी स्कूल में **उपस्थिति** एकदम सही है।

Attendance is required at the meeting.

बैठक में **उपस्थिति** अनिवार्य है।

The teacher takes attendance every morning.

शिक्षक हर सुबह **हाजिरी** लेते हैं।

Yesterday's attendance at the concert was much higher than expected.

कल के कॉन्सर्ट में **उपस्थिति** उम्मीद से कहीं ज़्यादा थी।

My attendance at work has improved since I moved closer.

जबसे मैं पास में शिफ्ट हुआ हूँ, मेरी ऑफिस **उपस्थिति** बेहतर हो गई है।

They gave awards for perfect attendance during the semester.

सेमेस्टर के दौरान **पूर्ण उपस्थिति** वालों को पुरस्कार दिए गए।