"atrophies" en Portuguese (PT)
Definición
Quando algo se atrofia, enfraquece ou diminui gradualmente por falta de uso, especialmente músculos ou partes do corpo. Também pode referir-se a habilidades ou capacidades que se perdem com o tempo sem prática.
Notas de Uso (Portuguese (PT))
'Atrophies' traduz-se como 'atrofia' (terceira pessoa do singular). Utilizada para músculos, órgãos ou capacidades em contexto médico ou figurado, com tom formal. Expressões comuns: 'o músculo atrofia', 'a mente atrofia'.
Ejemplos
If a muscle is not used, it atrophies over time.
Se um músculo não é utilizado, com o tempo **atrofia**.
Without exercise, the heart atrophies and becomes less efficient.
Sem exercício, o coração **atrofia** e torna-se menos eficiente.
A skill atrophies if you do not practice regularly.
Uma habilidade **atrofia** se não praticar regularmente.
After being in a cast, the leg muscle atrophies pretty quickly.
Depois de estar engessada, o músculo da perna **atrofia** rapidamente.
His creativity atrophies if he doesn't take on new challenges.
A criatividade dele **atrofia** se não enfrentar novos desafios.
A friendship atrophies if you never make an effort to stay in touch.
Uma amizade **atrofia** se nunca fizeres um esforço para manter o contacto.