"at the top of your lungs" en Arabic

• بأعلى صوتك

Definición

أن تصرخ أو تغني أو تتكلم بأعلى صوت لديك.

Notas de Uso (Arabic)

تُستخدم للتعبير عن الصراخ أو الغناء أو الكلام بأعلى درجة ممكنة من الصوت، وغالبًا مع مشاعر قوية كالغضب أو الفرح. عادةً تُستخدم مع أفعال مثل 'صرخ' أو 'غنى'. هي تعبير مجازي وغير رسمية.

Ejemplos

He shouted at the top of his lungs for help.

صرخ بأعلى صوته طالبًا المساعدة.

The children sang at the top of their lungs during the party.

غنى الأطفال **بأعلى صوتهم** في الحفلة.

She called my name at the top of her lungs.

نادت باسمي **بأعلى صوتها**.

They were cheering for their team at the top of their lungs.

كانوا يهتفون لفريقهم **بأعلى صوتهم**.

My brother laughs at the top of his lungs when he watches that movie.

أخي يضحك **بأعلى صوته** عندما يُشاهد ذلك الفيلم.

Stop yelling at the top of your lungs—I can hear you just fine!

توقف عن الصراخ **بأعلى صوتك**—أنا أسمعك جيدًا!