"at the point of doing" en Hindi

• करने ही वाला होना
• करने के बिंदु पर

Definición

किसी के किसी काम को करने ही वाला होने को बताने के लिए उपयोग होता है; वे उस क्रिया या घटना को शुरू करने के बहुत करीब हैं।

Notas de Uso (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या तटस्थ है। अंग्रेज़ी में इसके बाद अक्सर '-ing' रूप आता है, हिंदी में 'करने वाला है' या 'वाला है'। रोज़मर्रा बोलचाल में अक्सर 'about to' का प्रयोग किया जाता है।

Ejemplos

She was at the point of leaving when her friends arrived.

वह **जाने ही वाली थी** जब उसके दोस्त आ गए।

I'm at the point of giving up.

मैं **हार मानने ही वाला हूँ**।

The meal was at the point of burning when she checked the oven.

खाना **जलने ही वाला था** जब उसने ओवन देखा।

Sorry, I was at the point of calling you when you texted.

माफ़ करना, जब तुमने मैसेज किया, मैं तुम्हें **फोन करने ही वाला था**।

He's at the point of making a big decision about his career.

वह अपने करियर के बारे में एक बड़ा निर्णय **करने ही वाला है**।

The team was at the point of winning when the weather changed.

टीम **जीतने ही वाली थी** जब मौसम बदल गया।