"at great length" en Chinese (Traditional)

• 詳細地
• 冗長地

Definición

當某人「詳細地」談論某事時，意思是用很多細節或花很長時間解釋。

Notas de Uso (Chinese (Traditional))

主要用於正式或中性語境。常與“討論”、“描述”、“解釋”等動詞搭配。代表內容詳細或說得太久。不是指物理長度。

Ejemplos

The teacher explained the topic at great length.

老師**詳細地**解釋了這個主題。

She talked at great length about her travels.

她**詳細地**談論了她的旅行。

They discussed the problem at great length.

他們**詳細地**討論了這個問題。

He can go on at great length if you ask him about sports.

你問他運動，他會**冗長地**說不停。

We debated the proposal at great length before agreeing.

我們同意前**詳細地**討論了這個提議。

She tends to explain things at great length, so be patient.

她解釋事情通常都**詳細地**，所以要有耐心。